Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12, r. 4 - Regulation respecting the brokerage of bulk trucking services
Section 21
Disposition versions
21. The following cases are remediable reasons for removal within the meaning of the fourth paragraph of section 47.13 of the Transport Act:
(1) the operator registered in the bulk trucking register deceases in the 60 days immediately preceding 10 February;
(2) the sole shareholder of the legal person registered in the bulk trucking register deceases in the 60 days, immediately preceding 10 February;
(3) the operator registered in the bulk trucking register has been in hospital for an uninterrupted 15-day period immediately before 10 February.
(4) the sole shareholder of the legal person registered in the bulk trucking register has been in hospital for an uninterrupted 15-day period immediately before 10 February;
(5) the operator’s application for brokerage services during one of the subscription periods set out in section 14 has been denied.
21. The following cases are remediable reasons for removal within the meaning of the third paragraph of section 47.13 of the Transport Act:
(1) the operator registered in the bulk trucking register deceases in the 60 days immediately preceding 10 February;
(2) the sole shareholder of the legal person registered in the bulk trucking register deceases in the 60 days, immediately preceding 10 February;
(3) the operator registered in the bulk trucking register has been in hospital for an uninterrupted 15-day period immediately before 10 February.
(4) the sole shareholder of the legal person registered in the bulk trucking register has been in hospital for an uninterrupted 15-day period immediately before 10 February;
(5) the operator’s application for brokerage services during one of the subscription periods set out in section 14 has been denied.
